کی طرف سے طاقت جسٹ واچ
'The Illusionist' جادوئی طور پر اداس حتمی عمل کی نمائندگی کرتا ہے۔ جیک ٹیٹی کا کیریئر. تاتی، بلاشبہ، لمبا فرانسیسی تھا، کمر سے جھکتا تھا، منہ میں پائپ رکھتا تھا، اکثر خندق کوٹ پہنتا تھا، پتلون بہت چھوٹی ہوتی تھی، ہمیشہ بے وقوفیوں کا مرکز ہوتی تھی۔ اگر آپ نے دیکھا ہے ' مسٹر ہولوٹ کی چھٹی 'آپ جانتے ہیں کہ وہ کون تھا، اور اگر آپ کے پاس نہیں ہے، تو یہ آپ کی ضرور دیکھیں فہرست میں ہے۔
تاتی، جو 1982 میں انتقال کر گئے، نے اس فلم کا اسکرین پلے لکھا لیکن اسے کبھی نہیں بنایا۔ اس نے لائیو ایکشن کا ارادہ کیا۔ جیسا کہ کہانی جاتی ہے، اس کی بیٹی سوفی ٹیٹیشیف اب بھی اسکرپٹ تھا اور اسے دے دیا سلوین چومیٹ جس نے معجزانہ طور پر مضحکہ خیز اینی میٹڈ فلم بنائی' بیلویل کے ٹرپلٹس ' (2003) چومیٹ نے اسے ایک پرانی، اداس میازاکی کہانی کے لائق ہلکے پن اور خوبصورتی کے ساتھ تیار کیا ہے۔ اینیمیشن اس کے مطابق ہے۔
اشتہارکہانی میں Tatischeff نامی ایک جادوگر شامل ہے جو ایک کے بعد ایک میوزک ہال میں ناکام ہوتا ہے اور اسکاٹ لینڈ میں ختم ہوتا ہے، جہاں آخر کار اسے ایک پرستار ملتا ہے: ایک نوجوان عورت جو اسے مثالی بناتی ہے، اس کے ساتھ چلتی ہے، اس کی طرف دیکھتی ہے، کھانا پکاتی ہے اور صفائی کرتی ہے، اور اگر وہ صوفے پر پرہیزگاری سے نہیں سوتا ہے تو شاید سیکس کی پیشکش کرے گا۔ وہ چھوٹے پیمانے پر ایک اچھا جادوگر ہے، ہر چال میں بے عیب ہے، سوائے ٹوپی سے خرگوش پیدا کرنے کے۔ وہاں اس کی پریشانی میں اس کا تیز خرگوش شامل ہے، جو رات کو ٹیٹی شیف کے پیٹ پر سونا پسند کرتا ہے۔ خرگوش اسے ایکٹ کے دوران پاپ اپ اور ناموافق لمحات میں ارد گرد جھانکنے کی مشق بناتا ہے۔
Tatischeff آخر میں ایڈنبرا میں ختم ہوا، ایک ایسا شہر جو کبھی بھی کسی فلم میں زیادہ تاریک اور خوبصورت نہیں دیکھا۔ وقت اس کے پاس سے گزر گیا۔ سامعین عمر رسیدہ جادوگروں پر پاپ گروپوں کو ترجیح دیتے ہیں۔ وہ دکان کی کھڑکی میں پرفارم کرتے ہوئے اپنے کیریئر کے نچلے ترین مرحلے تک پہنچ جاتا ہے۔ وہ خاموش، عکاس، لڑکی سے تقریباً لاتعلق رہتا ہے (حالانکہ وہ اسے ایک خوبصورت فراک خریدتا ہے)۔
اگر آپ کو' کے ابتدائی مناظر یاد ہوں اوپر 'آپ جانتے ہیں کہ زندگی کے قوس کو پہنچانے کے لیے کبھی کبھی حرکت پذیری لائیو ایکشن سے زیادہ موثر ہوتی ہے۔ یہ جادوگر جو کرتا ہے وہ بہت اچھے طریقے سے کرتا ہے، لیکن اس کے لیے اب کوئی مقصد نہیں ہے۔ کیا تاتی نے ایسا ہی محسوس کیا جب اس نے یہ لکھا 1950 کی دہائی، اس سے پہلے کہ 'Hulot' کی دنیا بھر میں کامیابی تھی؟ 'The Illusionist' کے دلکشی کے لیے اہم بات وہ فضل ہے جس کے ساتھ Tatischeff کے کردار کو کھینچا گیا ہے۔ وہ Tati جیسا لگتا ہے، لیکن اس سے بھی زیادہ اہم بات یہ ہے کہ اس کی باڈی لینگویج بے مثال ہے۔ شائستہ رسم و رواج، جان بوجھ کر حرکت، جھجک، تذبذب، اس کی دنیا ایک وہم ہے، جسے وہ رات کو ٹوپی سے پیدا کرتا ہے۔
تاتی سنیما کا ایک لیجنڈری آدمی بن گیا، ایک پرفیکشنسٹ جس نے بہت زیادہ مہتواکانکشی فلموں کا ایک چھوٹا سا جسم تیار کیا جسے آواز کے ساتھ پیچیدہ خاموش مزاح کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے۔ اہم کام 'جور ڈی فیٹ' (1949)، ہٹ 'مسٹر ہولوٹس ہالیڈے' (1953)، ' میرے چچا '(1958)،' کھیل کا وقت '(1967)،' ٹریفک '(1971) اور' پریڈ ' (1974)۔ وہ قابل تعریف اور محبوب تھا۔
وہ بھی ناقص تھا، اور تشویش کے ایک شعبے میں اس کا خاندان شامل ہے۔ کانز 2010 میں 'دی الیوژنسٹ' کھیلے جانے کے بعد، مجھے اس کے درمیانی پوتے، رچرڈ ٹاٹیشیف شیل میکڈونلڈ کا ایک خط موصول ہوا، جس میں مجھے بتایا گیا کہ چومیٹ ورژن 'میرے دادا کے اصل اسکرپٹ کی دونوں فنکارانہ صلاحیتوں کو بڑی حد تک مجروح کرتا ہے جب کہ شرمناک طور پر گہری پریشان ذاتی کہانی کو نظر انداز کرتے ہوئے اس کے دل میں ہے۔'
اشتہارمختصراً، وہ لکھتے ہیں، Tati 'اسکرپٹ میں اپنی سب سے بڑی بیٹی، میری ماں کو عوامی طور پر تسلیم کرنے کے تصور کے ساتھ کشتی لڑتا ہے، جسے اس نے اپنی بڑی بہن کے دباؤ کے تحت دوسری عالمی جنگ کے دوران بے دلی سے چھوڑ دیا تھا۔' یہ ایک بھرپور خاندانی کہانی ہے، اور مکمل اور دلچسپ خط یہاں ہے: http://bit.ly/dkigRT۔
ان حقائق سے آگاہ ہونا، اور تاتی کی زیادہ خیالی کہانی میں بظاہر ان کو کس طرح سربلند کیا گیا، صرف 'The Illusionist' میں دلچسپی بڑھاتا ہے۔ تاہم یہ فلم اپنے طور پر کھڑی ہے، اور اس میں حقیقی زندگی کے واقعات کو جتنا بھی چھپایا گیا ہے جنہوں نے اسے متاثر کیا، یہ خود زندہ رہتی ہے اور سانس لیتی ہے، اور تاتی کی پراسرار خواہش کی توسیع کے طور پر۔
